Questionnaires

Avez-vous des problèmes avec l'alcool?

Questionnaire Cage (Mayfield, D., 1974)

Au cours des douze derniers mois...

  1. Avez-vous déjà constaté que vous devriez tenter de couper le nombre de vos consommations?
  2. Avez-vous déjà été agacé par les critiques des gens concernant votre consommation?
  3. Vous êtes-vous déjà senti coupable ou gêné parce que vous buviez?
  4. Vous est-il déjà arrivé de commencer la journée en prenant un verre (pour mieux vous éveiller), vous calmer, ou pour vous débarrasser d'une gueule de bois?

RÉSULTAT:
UN RÉSULTAT DE DEUX RÉPONSES AFFIRMATIVES OU PLUS AU QUESTIONNAIRE CAGE INDIQUE UN PROBLÈME AVEC LA CONSOMMATION D'ALCOOL.

Avez-vous des problèmes avec les drogues?

Questionnaire D.A.S.T.-20 (Skinner, 1982)

Au cours des douze derniers mois...

  1. Avez-vous déjà consommé d'autres drogues que celle(s) normalement prise(s) pour des raisons médicales?
  2. Avez-vous déjà abusé de drogues sur ordonnance?
  3. Prenez-vous plus d'une drogue à la fois?
  4. Pouvez-vous passer la semaine sans consommer de drogues (autres que celles prescrites pour raisons médicales)?
  5. Pouvez-vous cesser de consommer quand vous le désirez?
  6. Avez-vous déjà eu des trous de mémoire (black-out) ou des retours (flash back) causés par un abus de drogue?
  7. Votre consommation de drogue vous gêne-t-elle, vous rend-elle coupable?
  8. Votre conjoint (conjointe) et/ou vos parents se sont-ils déjà plaints de votre problème de drogue?
  9. Votre consommation de drogue a-t-elle causé des problèmes avec votre conjoint(e) et/ou vos parents?
  10. Avez-vous déjà perdu des amis à cause de votre consommation de drogue?
  11. Avez-vous négligé votre famille ou manqué des journées de travail à cause de votre consommation de drogue?
  12. Votre consommation de drogue vous a-t-elle déjà posé des problèmes au travail?
  13. Avez-vous déjà perdu un emploi à cause de votre consommation de drogue?
  14. Vous êtes-vous déjà battu lorsque vous étiez sous l'influence d'une drogue?
  15. Vous êtes-vous déjà impliqué dans des activités illicites afin d'obtenir de la drogue?
  16. Avez-vous déjà été arrêté pour possession de drogues illégales?
  17. Avez-vous déjà expérimenté des symptômes de sevrage (se sentir malade) lorsque vous avez cessé de consommer des drogues?
  18. Avez-vous déjà eu des problèmes médicaux causés par votre consommation de drogue (pertes de mémoire, hépatite, convulsions, hémorragies, etc.)?
  19. Avez-vous déjà demandé de l'aide face à votre problème de drogue?
  20. Avez-vous déjà été impliqué dans un programme de traitement exclusivement dédié à votre surconsommation de drogue?


Résultat : Nombre de réponses positives

0 Aucun problème de consommation de drogues
1-5 Faible problème de consommation de drogues
6-10 Problème modéré de consommation de drogues
11-15 Problème élevé de consommation de drogues
16-20 Problème sévère de consommation de drogues